В споре этих соперничающих школ путаница возникает из-за от­ сутствия точного определения понятия «раса». Оно имеет два разных значения и две линии происхождения.

В спорте оно обозначает скорость и в этом значении, как и применительно к скорости потока воды оно — тевтонского происхождения. Как обозначение групп животных и растений оно основано на испанском слове «раса», которое выводят от арабского «рас» — «глава», но профессор Энтвистл сказал мне, что он оспаривает эту этимологию.